В 1949 году окончил юридический факультет Института внешней торговли в Москве.

В 1953 году защитил кандидатскую диссертациюна тему «Участие кредитора в исполнении договорного обязательства между государственными предприятиями» (научный руководитель – доктор юридических наук, профессор Л.А. Лунц), в  1967 году – докторскую диссертацию на тему «Правовые проблемы международного железнодорожного грузового сообщения». С 1958 года работает в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ.

Автор более 200 научных работ по общим вопросам гражданского права, договорному праву, транспортному праву, международному частному праву, а также комментариев к судебным и арбитражным решениям, соавтор и редактор ряда ведущих учебников по гражданскому и международному частному праву.  В числе его работ: монографии «Правовые вопросы газоснабжения» (1961), «Гражданское право стран народной демократии», «Правовые вопросы строительства в СССР», «Правовое регулирование международных перевозок» (1981), «Убытки в гражданском праве Российской Федерации» (2009), сборник статей к 80-летию Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации «Международный коммерческий арбитраж: современные проблемы и решения» (под редакцией И.С.Зыкина, А.С.Комарова, А.А.Костина, 2012), учебник «Курс международного частного права» (в 3-х томах, 2002).

Работы О.Н. Садикова изданы в Австрии, Великобритании, Германии, Швейцарии, Финляндии.