25 сентября в русле конференции «Язык, право и общество в координатах массмедиа» работала секция «Медиатекст как форма современных общественно-политических практик» (соруководители Татьяна Георгиевна Добросконская и Алевтина Александровна Колосова; координатор Ю.Э. Ибрагимова), на котором ученые-лингвисты из ведущих вузов России и Белорусии представили результаты исследований и показали самые разные текстовые практики в российских и зарубежных СМИ.

Аспирант факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова Алексей Валерьевич Алтухов в соавторстве с научным руководителем профессором Зоей Николаевной Афинской (МГУ имени М. В. Ломоносова) рассказал об особенностях медиатекстов, функционирующих на музыкальных коллаборативных платформах в сетевом пространстве. Эти платформы создают условия для коммуникации научных, общественных, финансовых, экономических сообществ, способствуют нахождению адекватных решений проблем и обмену инновационными технологиями.

Доцент департамента интегрированных коммуникаций факультета коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ Екатерина Анатольевна Репина охарактеризовала феномен «постправды» как инструментарий манипулирования общественным сознанием в современном политическом медидискурсе.

Доцент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова Евгений Михайлович Перцев познакомил научное сообщество со способами передачи национально-культурного компонента в англоязычных газетах. Живой интерес участников круглого стола вызвали примеры передачи национально-культурной специфики реалий России.

Доцент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова Ирина Анатольевна Басова сделала акцент на практическом аспекте темы секции и представила положительный опыт использования медиатекстов в вузовском преподавании иностранных языков, подходы к обучающему анализу медиатекстов, а также типы заданий, развивающих лингвистическое мышление обучающихся.

Доценты факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова Евгения Константиновна Гурова и Наталья Юрьевна Ломыкина описали и классифицировали различные маркеры социальной практики консолидации в современном медиатексте. Особое внимание выступающие уделили хэштегам, а также вербальным и невербальным способам их оформления.

Доцент кафедры славянских языков Минского государственного лингвистического университета Ольга Ивановна Десюкевич интерпретировала различные ситуации политического конфликта в медиатексте.

Доцент факультета мировой политики МГУ имени М. В. Ломоносова Ирина Владимировна Дубовская проанализировала медиатекст как инструмент построения личного бренда, опираясь на международный и российский опыт.

Доцент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова Анжела Игоревна Едличко на материале немецких СМИ рассмотрела тренды языковой политики в мультикультурном пространстве Германии.

Профессор факультета филологии и медиакоммуникаций Вятского государственного университета Ольга Ивановна Колесникова на богатом языковом материале российских СМИ продемонстрировала «интерпретационные риски» новостного текста.

Доценты филологического факультета РУДН Алевтина Александровна Колосова (соруководитель секции) и Наталия Владимировна Поплавская рассказали о линвоформатных свойствах новостных текстов в интернет-журналистике.

Доцент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова Ольга Сергеевна Миндрул в своем докладе анализировала такой показатель качества новостного текста как синтез аудио- и видеоканалов.

Старший преподаватель факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова Мария Владимировна Петрова рассмотрела меры по реализации инклюзивной политики Германии по созданию информационного общества равных возможностей с учётом потребностей людей с ментальными нарушениями, мигрантов и пр. Особое внимание докладчик уделила «легкому» «простому» языкам как показателям инклюзивной политики и процессов глобализации в Германии.

Преподаватель факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова Анастасия Андреевна Фролова на материале онлайн-версий «Таймс» и «Гардиан» показала дискурсивные особенности формирования образа РПЦ: наиболее частотно актуализируемые в публикациях темы, развертывание нарративов, экстралингвистические факторы, определяющие смысловую рамку текстов.

С резюмирующим докладом выступила соруководитель секции профессор Татьяна Георгиевна Добросклонская, представив маркеры идеологической модальности в политическом медиадискурсе.

Выступления участников вызвали вопросы и обсуждение, в ходе которых были высказаны предложения издать совместные научные работы на рассмотренные темы.

На фото: Евгений Михайлович Перцев (выступает)

На фото: Екатерина Анатольевна Репина и Татьяна Георгиевна Добросклонская

На фото: Евгения Константиновна Гурова и Наталья Юрьевна Ломыкина

На фото: Ольга Ивановна Десюкевич

На фото: Ольга Ивановна Колесникова

На фото: Людмила Васильевна Стебенева и Ольга Ивановна Колесникова